|
For example, the cinnamon scent was painted as a woody Christmas landscape and the orange scent as a summer holiday scenery.
|
Per exemple, l’olor de canyella va ser pintat com un paisatge de bosc nadalenc, i l’olor de taronja com una escena de vacances d’estiu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Our farmhouse is surrounded by a landscape of forest and vineyards
|
La nostra masia està envoltada d’un paisatge de bosc i vinyes
|
|
Font: HPLT
|
|
The land is mountainous with deep valleys, it has a climate that is more extreme than the average for Bizkaia, and a varied landscape of forests, meadows and plantations.
|
Es tracta d’un territori muntanyós de valls profundes, amb un clima més extrem que la mitjana de Biscaia, i un variat paisatge de bosc, prats i plantacions.
|
|
Font: NLLB
|
|
Its landscape features sand dunes, salt marshes and woodland.
|
El seu paisatge compta amb dunes de sorra, saladars i bosc.
|
|
Font: Covost2
|
|
Ours is a unique landscape of small plots of vines surrounded by woodland.
|
El nostre és un paisatge singular de petites parcel·les de vinya envoltades de bosc.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The secular human activity domesticating the landscape made this forest disappear.
|
La secular activitat humana domesticant el paisatge va fer desaparèixer aquest bosc.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Where deciduous forest and pastures occurs the landscape becomes brighter.
|
On hi ha bosc caducifoli i pastures, el paisatge es fa més lluminós.
|
|
Font: Covost2
|
|
In the forest was planted to rehabilitate the landscape and for the regional economic development.
|
El bosc va ser plantat per rehabilitar el paisatge i per al desenvolupament econòmic regional.
|
|
Font: Covost2
|
|
Again you will alternate the landscape of planted and forest until you reach the house of the Pla de la Creu.
|
De nou alternareu el paisatge de sembrats i bosc fins a arribar a la casa del pla de la Creu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
If we could see a landscape thousands of years ago, we would encounter an almost continuous forest, or a set of different forests.
|
Si poguéssim veure un paisatge de fa milers d’anys, ens trobaríem amb un bosc gairebé continu, o un conjunt de boscos diferents.
|
|
Font: MaCoCu
|